3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける

自分の口よりも大きな舌を持つことがどのような感じなのか考えたことはありますか?そして、私たちは比喩的な意味で話しているのではなく、秘密を守れない同僚や、悪名高い義母の冗談のような話ではありません…私たちは文字通りの意味でそれを話しているのです。ミャンマーのクマは、重さが3kgを超え、常にぶら下がっており、時には地面を引きずっている手足を修復する手術を受けなければなりませんでした。

 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける

「明るい」などの意味を持つニャントゥーは、弟のカントゥー(「幸運」の意)とともにミャンマーの僧侶によって救出された生後約18か月のツキノワグマです。違法野生動物市場で売られようとしていたとき、2匹はまだ子犬だった。

 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける

2016年に救出されるや否や、ニャン・トゥーは原因不明の異常な腫れを舌に抱えており、修復手術を受けた。最初はすべてがうまくいきましたが、臓器は再び成長し、今年 6 月にはクマの生活の質に影響を及ぼし始めました。

 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける
 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける

舌が床を引きずり続けたので、彼は弟と遊ぶのをやめ、頭の余分な重みを支えるためにケージのバーに頭を乗せ始めました。ニャン・トゥーの問題を研究し、彼がより普通の生活を送れるよう支援するために、世界中から外科医と動物福祉の専門家が招集されました。

 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける

4時間に及んだ手術で、クマから3kgの舌が切除された。当初、これは象皮病のまれな症例であると考えられています。象皮病はミャンマーの人間の間で非常に一般的な病気ですが、クマでは検出されたことがありません。同大学の獣医師ヘザー・ベーコン氏は、「関係者全員の熱意と思いやりのおかげで、私たちはニャントゥーの生活の質を目に見えて改善することができた。今後もミャンマーで動物福祉と獣医師訓練の改善を促進する活動を続けていきたい」と述べた。手術をコーディネートしたスコットランドのエディンバラ在住。

 3kgの舌を抱えたクマ、穏やかに笑うために手術を受ける