イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

の自然保護区にある遺跡を保存するプロジェクトによって行われた発掘調査で、羊飼いと羊飼いの神であるパーンを祭る古代の祭壇が明らかになった。

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

バニアス自然保護区で発見されたこの作品は、西暦 2 世紀または 3 世紀の火山玄武岩でできており、ビザンチン教会の床で発見され、5 世紀にカトリックの建物が建てられたときに支持レンガとして再利用されました。 AD。まだ「古い」多神教の習慣を維持している異教徒を辱めるために意図的に隠されました。

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

ただし、碑文の作り方が作品を少し台無しにしてしまったようです。ラマトガンのバルイラン大学の考古学者でプロジェクトの共同ディレクターであるアヴナー・エッカー氏によると、録音責任者はおそらく専門家ではなく、文字がスペースを使い果たし始めると文字を縮小し、フレームからはみ出すことさえあったという。 。

ひねくれているが、善意を持って

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

ギリシャ語でのこの奉献は、おそらくソシパトロスの息子であるアテナイオスという巡礼者によってなされたものと考えられ、彼は誓いの成就として私財を投じて記念碑を建てることを決意した。この場所が選ばれたのは、有名なバニアスの滝からわずか数歩のところにあるためでしょう。この滝は、以前はパニアスとして知られ、パーンと関係があり、神話上の人物の崇拝者が訪れていたからです。

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

最も興味深いのは、その男は現場から約320キロ離れたアンティオキア市に住んでおり、彼の献身は自然界の神性とゼウスを組み合わせたパン・ヘリオポリタヌスであり、住民の間で非常に人気があったということである。彼の地域の。

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

複数の宗教にとっての重要性

イスラエルの古代教会で発見されたパン神の祭壇

しかし、この自然保護区はギリシャの異教にとってだけでなく、 にとっても大きな意味を持っていました。 「この場所は、イエスがペテロに『天国への鍵をあげます』と言われた場所だと信じていたビザンチン時代のキリスト教徒にとって、非常に重要な意味を持っていたでしょう」とエルリッヒ氏は説明した。