医師のグループが治療法について交換しているのを聞いて、彼らが使用する用語に混乱していることに気付いたとき、これまでに経験したことがありますか?他の職業と同様に、その分野の専門家だけが理解できる専門用語がいくつかあります。また、医学の場合、場合によっては、用語の一部の「翻訳」が理解できない方がよい場合もあります。以下の例を参照してください。
1 – 子宮内部の「皮を剥ぐ」
「掻爬術」という用語で知られるこれは、キューレットと呼ばれる器具を使用して子宮の内壁を削り取る医療処置の名前です。この手順は通常、生検用の組織を採取するため（たとえば、がんが疑われる場合）、または中絶後に胎児や胎盤の断片を確実に完全に除去するために使用されます。
実際、掻爬は子宮壁の「皮をむく」ためだけに使用されるわけではありません。医師が言うように「掻爬する」ということもあります。この治療は皮膚、粘膜、その他の組織の病変を除去するために適用されますが、この処置により患部に傷が生じる可能性があるため、患者は傷を確実に治すために適切なケアを行う必要があります。
2 – 頭蓋骨に「穴を開ける」
「トレパネーション」としても知られる頭蓋骨の穴あけは、非常に古い処置です。先史時代から、少なくとも新石器時代から行われていたという証拠が見つかっています。
たとえば、古代ギリシャ時代には、奇妙な行動を示し始めた人や重度の頭痛を治療するためにピアスが行われました。現在では、出血や脳の腫れなどの場合、通常、頭蓋内圧を軽減する治療が必要となります。
3 – 肉を「トースト」する
「焼灼」という言葉を聞いたことがあるのではないでしょうか？現在、この処置は焼灼と呼ばれる器具を使用して行われ、静脈、血管、皮膚、その他の組織、つまり出血を高熱を加えて封鎖することができます。
以前は、傷の焼灼は真っ赤に熱した鉄の先端を使用して、もちろん麻酔なしで行われていました。現在、医師が使用する装置では、医師がペダルやボタンを使って制御できる電極を介して微弱な電流を目的の位置に流すため、非常に正確な結果が得られます。
4 – 膝にカニューレを「通す」
ご存じない方のために説明すると、カニューレは、さまざまな目的で体内に挿入される、硬質または半硬質の素材で作られたチューブまたは針で構成されています。その 1 つは、骨内カニューレ挿入と呼ばれる処置を実行することです。これは、医師が血流に直接薬剤を投与できるように、患者の膝を通してカニューレ (かなりの大きさと口径) を導入することで構成されます。
この治療法は、一般に乳児がショック状態にある場合、呼吸停止や循環虚脱に陥っている場合など、極端な場合に適応となります。このような場合、患者の腕の静脈アクセスではカテーテルやその他の器具を常に導入できるとは限らないため、医師は骨内カニューレ挿入を使用して膝の前部にある血管網にアクセスします。
5 – 致死光線で細胞を「破壊」する
がんは世界で最も恐ろしく、最も致死性の高い病気の一つであり、治療には手術による組織や腫瘍の除去、体内への「毒」の注入（つまり患者に化学療法を施す）、致死性の光線の照射などが含まれる。細胞を「破壊」するか、場合によってはこれら 3 つの治療法の組み合わせを「破壊」します。細胞の破壊に焦点を当ててみましょう。
すでにお察しのとおり、致死性光線の使用は放射線療法に他なりません。つまり、がん細胞を破壊するために、一般に X 線、ガンマ線、イオン化粒子の形で放射線を患部に照射することです。これらの光線が行うことは、細胞の DNA に損傷を与えたり、遺伝物質にも影響を与えるフリーラジカルを細胞内に生成したりすることです。
唯一の問題は、放射線療法ががん細胞のみに作用するのではなく、健康な細胞にも影響を与える可能性があり、それが副作用を引き起こす可能性があることです。さらに、治療が正しく行われない場合、健康な臓器を傷つける危険性があります。
ソース