、エルサレムの遺跡発掘中に発見された奇妙な石は、約 2,000 年前の商取引の領収書として使用されました。これは、アティコット誌に最近掲載された研究で結論付けられたものです。
2016年にイスラエルのダビデ市と神殿の丘の間にある巡礼路で発見された断片は、考古学者ナフション・サントンと碑文学者エスター・エシェルによって分析された。 5月17日にフェイスブック経由で発表した声明の中で、二人はその物体について発見した内容を詳しく述べた。
初期の「石の形をした領収書」には、部分的に保存された 7 行のテキストが含まれています。報告書によると、鋭利な道具で作られた碑文には、人の名前に加えて金額も記載されており、受け取ったまたは支払った支払いを表している可能性があるという。
おそらく金融取引に関する情報を保存した破片は、当時この地域ので使用されていた同じ種類の他の石片に似ています。これは、「受領書」の年代や書体の種類の決定に寄与する特徴の 1 つでした。
ショッピングセンター
領収書として使用された石には、文字と数字が付いたいくつかのヘブライ語の名前が記載されています。たとえば、ある行では「シモン」という個人の名前が言及され、その後にヘブライ文字の「メム」が続きますが、他の行では数字を表す記号が表示されます。
研究者らが説明したように、これらの数字の中には経済的価値が前に付けられており、「mem」という文字も付いています。これはヘブライ語で「お金」を表す「ma’ot」の略語です。他の数字は文字「resh」の隣にあります。これは「reva’im」の略で、意味は「4分の1」です。
破片が見つかった場所は延長約６００メートルの道路上。この地域には、エルサレムがローマ帝国の属州であった時代から古代の商業の中心地があったと考えられています。
専門家らによると、 2000年前の領収書の起源と用途に関するさらなる詳細は、元の考古学的文脈の外で遺物が発見されたことにより困難になったという。彼は以前この地域で行われていた掘削トンネルの中にいた。この作業は英国の考古学者ブリスとディッキーによって組織され、19世紀末に行われた。
珍しい発見
石にヘブライ語の碑文とその後に数字が記された最新のものと同様の破片が、この地域の近くですでに発見されていた。しかし、考古学者らによると、これはエルサレム領土内で発見されたのは初めてであり、「珍しくて価値のある発見」となっているという。
彼らが声明で述べているように、この物体の発見は「聖地エルサレムの日常生活を垣間見る」ことを可能にし、約2000年前にそこに住んでいた人々の日常生活がどのようなものだったのかをもう少し知ることができるようになります。 。